אדם גאון ויציב מאוד בנפשו

June 18, 2020 9:36 pm0 commentsViews: 65

 

הכותרת מהווה כמובן ציטוט “מפי הסוס” עצמו, שבא לתר את הסגנון והדרך שבהם טראמפ מתמיד לדבר על עצמו. לא פעם דבריו, הכרזותיו, ציוציו ומעשיו, לא לגמרי תואמים (בלשון המעטה), את הדרך שבה טראמפ היה רוצה שדמותו תתקבל בציבור, ולעתים קרובות – אולי קרובות מדי, קורה בדיוק להפך. הספר שכותרתו זהה לכותרת המאמר הזה, ושנכתב על ידי צמד עיתונאים חתני פרס פוליצר פיליפ רקר וקרול לינינג, הינו אחד הספרים החשובים ביותר שיצאו לאור, וקרוב לוודאי שיכנסו להיסטוריה כמסמך אמין ורחב יריעה. הספר מתאר בפרוטרוט את שלשת שנותיו הראשונות של טראמפ כנשיא, ואת השפעתו על העולם בכלל ועל ארה”ב בפרט, ובין היתר הוא מציג לקוראים תמונה עובדתית ואמינה לגבי דמותו והתנהלותו של טראמפ ביום יום

המאמר הזה הינו תרגום של קטע מהפרק “ווינינג איט” מהספר. קטעים נוספים יבואו בעתיד. זהו וכך כתוב

…”אפיזודה נוספת שזיעזעה את יועציו של טראמפ קרתה בדרך לכינוס ראשי מדינות ביפן. כאשר הנשיא ופמלייתו היו בדרכם הארוכה ב 3 לנובמבר 2018, הם עצרו לחנייה בהוואי לשם מנוחה ותדלוק המטוס. עוזריו של הנשיא ארגנו עבור הנשיא והגברת הראשונה עליה לרגל לפרל – הארבור, כפי שרבים מהנשיאים שלפניו נהגו לעשות – כדי לתת כבוד ל 2300 המלחים החיילים והנחתים האמריקאים שאבדו שם את חייהם

הזוג הראשון היה אמור לסייר קודם כל באנדרטה של היו.אס.אס. אריזונה, שממוקמת במי האוקיאנוס בקירבת החוף של הונולולו, והיא מייצגת את אניית המערכה ששקעה במימי האוקיאנוס הפסיפי במהלך מתקפת הפתע היפנית ב1941. בעוד הספינה שהובילה את הפמליה אל האנדרטה – שהיא מבנה לבן ובוהק במי האוקיאנוס, משך טראמפ את קלי הצידה מהחבורה להתייעצות שקטה. “הי ג’ון, “על מה בכלל מדובר כאן? מה זה הדבר הזה?” שאל טראמפ את מנהל לשכתו

לרגע קלי הנדהם נאלם דום. התברר לו שטראמפ אמנם שמע בעבר את השם “פרל הארבור”, ונראה שהוא מבין שהוא עומד לבקר באתר של קרב היסטורי, אבל חוץ מזה פשוט לא היה לו מושג על איזה קרב מדובר ומתי הוא התחולל. קלי נאלץ לספר לו על מתקפת הפתע היפנית שכמעט השמידה לחלוטין את הצי הפסיפי של ארה”ב, ושגרמה לכניסתה למלחמת העולם השנייה, שנגמרה בהשלכת פצצות אטום על יפן. גם אם טראמפ הילד הקשיב בהיותו תלמיד בבית הספר היסודי לשיעור שהוקדש ל”התאריך שיהיה לדראון עולם”, הרי שתוכן השיעור לא באמת עניין אותו, לא חדר לתודעתו ובוודאי שלא נשאר בזכרונו

“לעתים חוסר הידע האלמנטרי שלו הפך ממש למסוכן”, אמר אחד מיועציו הבכירים לשעבר של הנשיא

הבורות של טראמפ בכל הנוגע להיסטוריה, הפתיעה לא אחת מנהיגים זרים עמם הוא נפגש. בעת שהוא נפגש בעצרת האו”ם עם הנשיא הצרפתי עימנואל מקרון בחודש ספטמבר 2017, טראמפ החמיא לו על המצעד המרשים של הצבא הצרפתי ביום הבסטיליה, שבו הם צפו ביחד כחדשיים מוקדם יותר בפריז. טראמפ הוסיף ואמר שעד שהוא לא צפה במצעד, לא היה לו מושג שלצרפת יש היסטוריה צבאית כל כך עשירה של כיבושים צבאיים. אלה שנוכחו במקום יודעים לצטט מדברי טראמפ שאמר משהו כמו: “אתה יודע, אני ממש לא ידעתי שצרפת ניצחה בכל כך הרבה מלחמות. אני לא ידעתי”.

בכיר אירופי שנכח בדו שיח הזה אמר: “הוא בור מוחלט ולא אכפת לו. אין לו עניין בשום דבר”.

שר החוץ טירלסון פיתח דרך מנומסת ועדינה לסגור את פערי הידע של טראמפ. כשהוא הבחין שהנשיא הולך לחלוטין לאיבוד בשיחה עם מנהיג זר, מספרים בכירים לשעבר בממשל, הוא היה מתערב בשיחה ושואל שאלה כלשהי שהסיטה למעשה את כיוון השיחה, הפכה אותה למעין שיעור קצר שאמור לאפשר לטראמפ לקבל מושג על מה מדובר, ונתנה לו קצת זמן לארגן את מחשבותיו

עם הזמן טראמפ פיתח לעצמו דרך שבה הוא השתמש כדי לחלץ את עצמו משיחות מסובכות. כשהוא הרגיש שהוא עומד להסתבך בנושא שמועלה על ידי מנהיג עולמי כלשהו ושעליו אין לו כל מושג, הוא פנה לאחד מיועציו הקרובים, אם מקמסטר, טירלסון או יועץ אחר ושאל אותו: “מה אתה חושב על זה?”.

“בפגישות ב 4 עיניים של הנשיא בהם אף אחד מיועציו לא היה נוכח, רעדנו מפחד ודאגה שמא הוא יתומרן להסכים למצב או להתחייבויות, בלי לשים לב לעובדה שהוא מתחייב”, אמר אחד מיועציו הבכירים לשעבר: “מבקשים ממנו יפה לעשות משהו, והוא מסכים מיד בלי להתייעץ ובלי לחשוב פעמיים”.

אחרי פגישות עם הנשיא, מנהל לשכתו קלי, שר הביטחוןן ג’ים מאטיס, והיועץ לביטחון לאומי מקמסטר, נהגו השלשה להתכנס בלשכתו של מקמסטר כדי לתאם התרשמויות ותרשומות מביצועי הנשיא כפי שהם התרשמו מהן זה עתה. לפעמים במילים מפורשות, ולעתים רק בהבעות פנים שלא הותירו מקום לספק, הם הסכימו בדבר אחד: “לנשיא אין מושג על מה הוא מדבר ומה הוא עושה

 

Leave a Reply


Scroll Up